Wednesday, August 31, 2011

Reunion de Precursores

03-11-11

Nuestra primera reunion de precursores en SC
--------------------------------
Our first pioneer meeting in SC











Darwin y Mairelys Reyes



Visita de Circuito y Distrito

03-02-11
Visita del Spte. de Circuito y de Distrito
que privilegio poder llegar antes de la visita y conocer bien a los hermanos.

Tuvimos la hospitalidad hoy con una familia de estudiantes, miren las fotos.
-------------------------------------------
CO and DO visit
what a privilage to have the visit right after arriving to our new congregation

We had hospitality today together with a family that studies.
Aide sirviendo el almuerzo a la esposa de los sptes.

Parte del grupo que llego al almuerzo

Parte del grupo que llego al almuerzo

Aide, Mairelys y Clara
Muchas Gracias
 
Darwin y Mairelys Reyes

Friday, August 12, 2011

Cherry Grove Beach, SC


02/21/2011

After resting a bit and visiting the hall, we decided to see where the road would take us.
The main road that passes thru Loris is SC Hwy. 9, check it out!

Cherry Grove Beach is the north end of the North Myrtle Beach area, its really nice because there are no big hotels in this strip of beach, just private homes.
-----------------------------------------------------------------
Despues de desempacar y visitar el salon, fuimos a ver donde terminaba la calle
principal que pasa por Loris (SC Hwy. 9), Miren!

Cherry Grove Beach es la playa mas norte de North Myrtle Beach, esta muy bonita ya que no hay hoteles en este pedazo de playa, solo casas.


 
Introduction to CG
----------------
Introduccion a CG


Click on the pictures to see them larger





We took all of these photos so we could start practicing.
We also started a blog to showcase more of the pictures we have taken and
also show more of the restoration work we have done to see if this
creates a little income to pay the bills around here.
-----------------------------------------------
Todas estas fueron fotos que tomamos nosotros para practicar.
Tambien empesamos un blog donde estamos poniendo fotos y otras cositas
que hemos hecho de restauracion de fotos a ver si eso no da un
poco de ingreso para sufragar los gastos.




Darwin y Mairelys Reyes

Thursday, August 11, 2011

Home in Loris (Hogar en Loris)


02/21/2011
We arrived in Loris and we are very happy to be here.
It will take some adjusting, but we are here to stay.

Thanks to Jah, a sister is allowing us to stay in a trailer that she owns here because its empty until we get on our feet.  We told her that it should be no more then a month.

Here are some pictures and views of where we ended up staying, its really nice and big.
---------------------------------------------------------
Nosotros llegamos a Loris y estamos muy contentos de estar aqui.
Va a requerir un poco de ajustes, pero estamos aqui para quedarnos.

Gracias a Jah, una hermana nos dejo quedar en el trailer de ella, ya que esta desocupado hasta que podamos rentar algo.  Nosotros le dijimos que no seria mas de un mes.

Aqui veran unas fotos de donde nos quedamos, esta bien grande y bonito.


View of the home we will stay in
---------------------------
Vista de la casa donde nos estamos quedando

View from the front door of the house
-------------------------------
Vista desde la entrada de la casa

View of the inside of the house from the entrance (Living Room)
----------------------------------------------
Vista de la parte de adentro desde la entrada (Sala)

Part of the Kitchen (this kitchen is huge)
------------------------------------
Parte de la cosina (la cosina esta inmensa)

Part of the Master Bedroom (it has 3 bedrooms)
------------------------------------------------
Parte de la habitacion principal (tiene 3 habitaciones)

Only a little piece of the master bathroom
----------------------------------
Solo una partecita del baño principal

View of the backyard
--------------------
Vista del partio de atraz

Us hanging out in the back porch
------------------------------
Nosotros relajados en el patio

New memories start here, our new life begin
---------------------------------------
Aqui empiesan las memorias de nuestra trajectoria


Darwin & Mairelys Reyes

First Week in Loris... (Primera Semana en Loris)

We arrived on a saturday and that monday, we got a key to the hall.
Here are some photos of our visit to the hall.
The congregation Territory and check it out, the watchtower reading assignments...
We just arrived and I am already in the schedule, wow. 
In 9 years in Miami, in one congregation, I never read the watchtower.
------------------------------------------------------------------------------
Nosotros llegamos un sabado y para el lunes, ya teniamos una llave para el salon.
Aqui ven unas fotos de nuestra visita al salon.
El territorio de la congregacion, y miren, las asignaciones de lectura de la atalaya...
Acabamos de llegar y ya estoy en la lista para la lectura, wow.
En 9 años en Miami, en una congregacion, nunca tuve el privilegio de la lectura de la atalaya.

Congregation Territory Map... See the #18? Thats Loris.
We have to preach everything from #1-24, everything in blue, north of the green line.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Mapa de Territorios... ven el #18? Ese es Loris.
Nosotros predicamos todo desde el #1-24, todo lo que esta en azul, norte de la line verde.

Territories explained, lol
---------------------
Explicando los territorios, jajajaja


Here comes the CO visit and the memorial, oh and there is my name as a WT reader
-----------------------------------------------------------------------
Se acercan la visita del spte de circuito y el memorial, pero miren, mi nombre en la lista del lectores.

Very happy to be in our new home in Loris, SC
----------------------------------------------------------------------------------------------
Muy contentos de estar en nuestro nuevo hogar en Loris, SC


Darwin & Mairelys Reyes

Sunday, August 7, 2011

It has taken us too long....


02/18/2011
Hello everyone,
This post has taken me really long, more than 7 months, we have been so busy and trying to get used to our new environment that this had to take a back seat.
Now that we are settled in, we want to start updating you on what has been going on the past 7 months since we have been in our new congregation...
SPANISH LORIS, SOUTH CAROLINA
------------------------------------------------------------------------
Hola a todos,
Nos a tomado muchisimo tiempo para actualizar el blog, mas de 7 meses.
Hemos estado muy ocupados y tambien aclimandonos a este nuevo ambiente, entonces el blog tuvo que esperar un poco.
Ya que estamos listos en un apartamento, podemos empezar a escribir un poco de lo que ha pasado en los ultimos 7 meses por aqui en nuestra nueva congregacion...
SPANISH LORIS, CAROLINA DEL SUR
Leaving Miami with only what fit in our car.
--------------------------------------------
Saliendo de Miami solamente con lo que cabe en el carro
Getting to South Carolina / Entrando en Carolina del Sur
I guess we just got to the South
Darwin & Mairelys Reyes